上海建筑设计研究院有限公司联合主办的上海建筑手绘设计图展学术研讨成功举办
全国勘察设计信息网 www.cidn.net.cn
2026/6/12 6:58:05
来源: 全国勘察设计信息网
【字体:大 中 小】打印本页
|
2026年5月18日至6月21日期间,由上海市历史博物馆和上海建筑设计研究院有限公司(隶属于华建集团,以下简称上海院)联合主办的原创展览“精华重光 传承向新——上海建筑手绘设计图展”在上历博东楼二楼展出。 为进一步深化展览主题,6月2日,由上海市建筑学会指导,上海市建筑学会历史建筑保护专业委员会、上海市勘察设计行业协会历史保护(传统)建筑设计分会和上海院联合主办的展览学术研讨成功举办。 中国建筑学会副理事长、上海市建筑学会名誉理事长曹嘉明;全国工程勘察设计大师、上海院资深总建筑师唐玉恩;国家文物局专家组成员、上海市文物局文物保护管理处原处长谭玉峰;上海院党委副书记、总经理、总建筑师蔡淼;上海市工程勘察设计大师、上海院资深总建筑师陈国亮;同济大学建筑与城市规划学院教授、上海市建筑学会历史建筑保护专业委员会主任委员卢永毅;美国路易维尔大学美术与设计系摩根讲席教授、美术史教研室主任赖德霖;上海国盛(集团)有限公司原副总裁、历史学者姜鸣;上海交通大学档案文博管理中心主任、设计学院教授、上海市勘察设计行业协会历史保护(传统)建筑设计分会会长曹永康;上海住总集团建设发展有限公司原总工程师沈三新;上海建筑装饰(集团)设计有限公司总经理陈中伟;上海日报城市和建筑历史专栏作家、Qiao Shanghai融媒工作室负责人乔争月;上海院首席总建筑师赵晨,上海院副总经理、副总建筑师邹勋,上海院创作总监、总建筑师苏昶,上海院总建筑师、FREESTUDIO主持建筑师沈钺等嘉宾出席活动。现场还有来自各指导单位、主办单位的代表,建筑、文博领域的专家学者共同参与。
开场致辞 中国建筑学会副理事长、上海市建筑学会名誉理事长曹嘉明表示,本次展览不仅是上海院七十多年来设计档案的呈现,更是新中国成立以来上海建筑设计行业发展的重要缩影。作为建筑设计单位与文博机构深度合作,将珍贵手绘图纸从工程图档转化为城市文化遗产的重要实践。它不仅展现了上海建设的历史年轮,更传承了老一辈建筑师的工匠精神与专业内核。数字化时代,行业更需“守正创新”,坚守人文关怀与专业精神,让传统智慧与现代技术相结合,走出一条中国建筑师的传承向新之路。 上海院党委副书记、总经理、总建筑师蔡淼首先向所有为上海城市建设倾注心血的前辈们致以崇高敬意。手绘建筑设计图是建筑师表达思想、推敲空间的最初语言。在数字技术深刻重塑设计流程的今天,我们比任何时候都更需要这种“回溯”。效率与精度固然重要,但手绘所体现的感知力、判断力及整体思维,依然是建筑学不可替代的核心素养。回顾历史,是为了更好地出发。这不仅仅是一场单向的展示,更是一场呈现建筑设计与本体关系、深化城市文化传播的立体对话。 上海院首席总建筑师赵晨主持本次学术研讨。
主旨分享 全国工程勘察设计大师、上海院资深总建筑师唐玉恩以“手绘图纸映春秋”为主题,围绕历史价值、技术意义与美学特征展开探讨。她回顾了中国近现代建筑设计的发展历程,指出手绘图不仅是建筑工程的基础依据,更承载了特定时代的政治、经济、文化信息,是连接建筑实体与设计思想的关键媒介。展览展出的不同时期手绘图,体现了上海院几代建筑师在工程精度、历史文化表达和艺术创作灵感传递方面的多重价值。现代建筑走过百年,手绘建筑图“心手合一”的智慧表达,依然具有独特的生命力。 同济大学建筑与城市规划学院教授、上海市建筑学会历史建筑保护专业委员会主任委员卢永毅以“再现、交流与设计探索:建筑绘图的几个历史回望”为主题,结合西方建筑史中的手绘图发展脉络,系统阐述了建筑绘图在表达、交流与设计探索中的核心作用。她强调,作为文化遗产的手绘图应被系统收藏与保护。手绘不仅是技术工具,更是思维记录、知识传承与公共传播的重要载体,是机器制图难以替代的认知方式。 上海院副总经理、副总建筑师邹勋以“纸上的上海:近代手绘建筑工程图中的城市生活”为主题,结合近二十年的历保实践,阐述了近代工业图档在城市空间结构、建筑设计逻辑与建造技术演变中的关键作用。强调手绘图纸不仅是建筑生成过程的记录,更揭示了城市管理边界、功能与结构的高效组织方式,以及产权制度下持续更新的建造模式。同时指出,图纸可以给观察者更多的视角来了解近代建筑,其反映的材料选择、构造细节和舒适性追求,体现了当时对工艺精度与生活品质的双重关注,这些图纸也是重要的遗产构成。
圆桌讨论 上海院创作总监、总建筑师苏昶主持圆桌讨论,嘉宾们围绕“手绘,在传统与未来之间”展开论述。 上海国盛(集团)有限公司原副总裁、历史学者姜鸣认为手绘图纸不仅是建筑技术的记录,更是城市历史与人文情感的独特载体。它所承载的思考痕迹与历史真实感,具有数字化无法替代的温度与深度。 美国路易维尔大学美术与设计系摩根讲席教授、美术史教研室主任赖德霖表示图纸演进折射建筑专业发展,手绘训练所锤炼的光影、渲染与刚柔把控力,始终是建筑师核心表现力的根基。 上海市工程勘察设计大师、上海院资深总建筑师陈国亮提出,手绘图是思维的物化、决策的结晶,也是建筑师个人情感的投射。思辨不息,手绘不止。 上海住总集团建设发展有限公司原总工程师沈三新表示手绘施工图是珍贵的建筑遗产,其精确记录至今仍是历史建筑修缮不可替代的关键依据。 上海日报城市和建筑历史专栏作家、Qiao Shanghai融媒工作室负责人乔争月提出手绘图让建筑师的思考清晰可读,是一部“可被阅读的建筑史”,持续传递着城市记忆。 上海建筑装饰(集团)设计有限公司总经理陈中伟认为手绘是赋予设计“灵魂”的工程语言,能直接传递情感与意图。在施工现场,手绘草图能以直观灵活的方式快速解决问题。 上海院总建筑师、FREESTUDIO主持建筑师沈钺表示手绘是建筑思考的关键过程,实现从模糊概念到清晰表达的转化,尤其在施工阶段能高效传递设计意图。 活动期间,与会嘉宾共同参观了“精华重光 传承向新——上海建筑手绘设计图展”。
|